самокопательное)))назначить, что ли, хотя бы один день в неделю чтоб говорить только по русски...ибо это йопжеж что такое. нормально это когда в одном предложении три языка и все три корявые - русский с литовскими окончаниями, литовский с русскими и типа-польский периодически всплывает. и у нас так все на работе говорят, всеееее. даже вот эти мальчики-девочки менеджеры, которые из чисто литовского Каунаса, уже заразились. поймала в очередной раз, что я с Оной по литовски а она со мной по русски, забываюсь при Риме которая по русски вообще не - она ржОт потому что уже с пятого на десятое понимает, Каролис говорит по русски абсолютно без акцента но с литовским построением предложений - звучит шикарнейше, про Миндаугаса молчу это наш кореш с чудесным чувством йумора.
недавно говорила с москвичом, по работе, поймала себя, что с открытым ртом слушаю чистый русский язык, у нас такого от коренного, якобы русского, вильнюсца не услышишь ни в коем разе.
мне, в принципе, все равно на каком языке говорить. окружающим, в большинстве случаев, тоже. но... я не знаю, хоть какое-то уважение к языку должно быть. хотя бы раз в неделю)))))))))))